shooting war

The only country that's been able to reel them in from starting another "shooting war" with the U.S.is China.

唯一一个能跟他们并肩作战的国家就是中国。

Since a shooting war with China could become nuclear, a trade war appears to be the best alternative from the viewpoint of our elected bozos.

由于与中国的战争有可能发展成为核战争，贸易战似乎是从我们的角度选出的最佳替代方案。

Northeast Asia is the least institutionalized region in the world. There are legacy of Cold War and possibility of shooting war.

东北亚是机制化程度最低的地区，冷战的遗产尚有存留，而且也存在着热战的可能。

The shooting was the latest salvo by insurgents determined to undermine the country's post war reconstruction.

暗杀行动是伊武装分子企图破坏伊拉克战后重建的手段之一。

North Korea said that shooting down its rocket would be an act of war.

朝鲜表示，假设日本拦截其火箭的话就构成了一种战争行为。

I admit, a shooting war's better for business.

我是说，他开一枪，对我的生意有好处。

Starting firing data was calculated and corrected by shooting operation module, and data acquisition, shooting operation, war situation display, data communication and database was managed by industrial control computer.

射击作业模块解算并修正开始射击诸元。工控机负责数采、射击作业、战况显示、数据通信、数据库管理等。

Better hope we never get in a shooting war with China. They'll kick our butts.

最好我们别跟中国开战，他们会猛踢我们的屁股。

Despite conflict in the Middle East and a shooting war in Georgia, supply has matched demand at all times.

尽管中东冲突和格鲁吉亚爆发战事，但石油供应一直与需求相符。

The shooting was the salvo by insurgents determined to undermine the country's post war reconstruction.

暗杀行动是伊武装分子企图破坏伊拉克战后重建的手段之一.

The steps can be taken without risking a shooting war, officials say, citing intelligence that suggests there are divisions within the Chinese military establishment about how to respond.

美国官员说，美国不用冒着与中国开战的风险就能采取行动，情报显示中国军方内部在如何回应的问题上存在分歧。

The response, if transit were seriously threatened, would rapidly degenerate into a shooting war between Iran and the US supported by many of its allies.

如果过往的石油运输受到严重威胁，这可能很快就会恶化成伊朗与得到许多盟国支持的美国之间的战事。

She flew all night long from Cambodia to the Middle East to get a cease-fire that would avoid a full-out shooting war between Hamas and Israel in Gaza to protect the peace of the region.

她还曾连夜从柬埔寨飞到中东商讨停火协议，避免了哈马斯和以色列在加沙地带冲突进一步升级，维护了地区和平。

Chinese auto executives do not usually allude to the possibility of a shooting war in the South China Sea in the course of otherwise routine industry briefings.

中国汽车业高管通常不会在例行的行业简报中暗示南中国海爆发战争的可能性。

Give a profound conclusion on the comparative results of comparing the creative concepts of American and Chinese directors on shooting war films.

第五章提出了对未来中国战争电影创作的启示与展望，对中美现当代战争电影导演创作理念比较研究的成果进行了深入的总结。

I admit, a shooting war is better for business.

我承认枪战对生意比较有利。

In addition, he said, war-simulation shooting games have become popular there, creating an inroad for the' Call of Duty 'games.'

他说，除此以外，模拟战争场景的射击游戏已经在中国流行开来，为《使命召唤》之类的游戏进入创造了条件。